[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Bada OS; Android; Symbian » Bada 2.0 » Таблица расшифровки кодов ошибок bada
Таблица расшифровки кодов ошибок bada
Andre99Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 13:38 | Сообщение # 1
Імператор
Группа: Администраторы
Сообщений: 742
Награды: 6
Репутация: 10019
Статус: Offline
Код

Описание

Перевод

101

Installation aborted: Another installationis in progress. Multiple applications cannot be installed at the same time.

Установка прервана: Другая установка уже запущена. Несколько приложений не может устанавливаться одновременно.

102

Installation failed: Invalid package. The application cannot be installed properly because some of the package contents are invalid or missing.

Установка провалена: недопустимый пакет. Приложение не может быть установлено правильно, поскольку некоторые части пакета являются недействительными или повреждены

103

Installation failed: Maximum number of applications reached. The number of applications that are installed has reached the maximum limit.Uninstall some applications firstand try again.

Установка провалена: Достигнуто максимальное количество приложений. Количество установленных приложений достигло максимального значения. Деинсталлируйте ненужные приложения и попробуйте еще раз.

104

Installation failed: Insufficient storage. Free some memory and try again. Thereis insufficient storage spaceavailable for installing this application. Free some memory by removing unwanted media filesor by uninstalling existing applications.

Установка провалена: Недостаточно памяти. Освободите память и попробуйте еще раз. На устройстве недостаточного места для установки этого приложения. Освободите память, удаляя ненужные файлы или существующие приложения

105

Installation failed: Certificate Parsing Error. The certificate is invalid in Signature.xml. To perform the application integrity check, the derived certificate must be checked against the parent certificate before the actual installation

Установка провалена: Ошибка данных сертификата. Ошибка сертификата в Signature.xml. Для проверки целостности приложений, производный сертификат должен быть проверен на совместимость с родительским сертификатом до начала установки.

106

Installation failed: Certificate has expired. The certificate used to sign the application is expired.

Установка провалена: срок действия сертификата истек. Сертификат, используемый для подписи приложения истек.

107

Installation failed: Certificate is revoked. The certificate used to sign the application is revoked according to the result of the OCSP protocol..

Установка провалена: Сертификат аннулирован. Сертификат, используемый для подписи приложения аннулирован, в соответствии с результатом протокола OCSP.

108

Installation failed: Failed to find root certificate. The root certificate is not found on the device. The root certificateis required to build the certificate chain for the application integrity check.

Установка провалена: Не удалось найти корневой сертификат. Корневой сертификат отсутствует. Корневой сертификат, необходим для создания цепочки сертификатов и проверки целостности приложения.

109

Installation failed: Signature verification failed. Failed to verify the application signature.

Установка провалена: Проверка данных не удалось.Не удалось проверить подпись приложения.

110

Installation failed: Application metadata registration failed. Application metadata required to verify the application integrity is invalid or missing.

Установка провалена: Приложению не удалось произвести регистрацию метаданных. Метаданные, необходимые для проверки целостности приложений, недействительны или отсутствуют.

111

Installation failed: Application signature missing or invalid. Application signature requiredto verify the application integrity is invalid ormissing.

Установка провалена: Подпись приложения недоступна или отсутствует. Подпись приложения, необходимая для проверки целостности недействительна или отсутствует.

112

Installation failed: Application manifest missing or invalid. The application manifest file specifying the application metadata is invalid or missing.

Установка провалена: манифест приложения недействителен либо отсутствует. Файл манифеста приложения с указанием метаданных приложения не действителен или отсутствует

113

Installation failed: Invalid application executable file. The executable binary of the application isinvalid or missing.

Установка провалена: Ошибка исполняемого файла приложения. Исполняемый файл приложения недействителен или отсутствует.

114

Installation failed: Invalid application information. The application information file is invalid or missing. Thisfile specifies application detailssuch as the application nameand path to application icons.

Установка провалена: Неверная информация о приложении. Файл с информацией о приложении неправильный или отсутствует.Этот файл определяет применение среды, такие как имя приложения либо путь к иконке приложения.

115

Installation failed: Privilege registration failed. Failed to register the privilege information to the system database during installation.

Установка провалена: Не удалось установить права регистрации.Не удалось зарегистрировать информацию о правах к системной базе данных во время установки.

116

Installation failed: Unknown Error The application installation failed due to an unknown reason.

Установка провалена: Неизвестная ошибка, установка программы провалена по неизвестной причине.

117

Installation failed: Main menu icon missing. The application’s main menu icon is missing.

Установка провалена: значок главного меню отсутствуют. Значок главного меню приложения отсутствует.

118

Installation failed: Setting menu icon missing. The application’s Setting menu icon is missing.

Установка провалена: Иконка меню отсутствует. В настройках меню приложения, иконка отсутствует.

119

Installation failed: Ticker icon missing. The application’s ticker icon is missing.

Установка провалена: Иконка Ticker отсутствует. Тicker значок приложения отсутствует.

120

Installation failed: Quick panel icon missing. The application’s quick panel icon is missing.

Установка провалена: Значок быстрого запуска отсутствуют. Приложение не имеет иконки быстрого запуска.

121

Installation failed: Launch image missing. The application’s launch image is missing.

Установка провалена: Стартовое изображение отсутствует. Добавьте стартовое изображение.

122

Installation failed: Main menu icon name invalid. The file name of the main menu icon cannot be extracted properly from the application package.

Установка провалена: имя иконки главного меню отсутствует. Имя файла иконки главного меню не может быть извлечено должным образом из прикладных данных программы.

123

Installation failed: Setting menu icon name invalid. The file name of the Setting menu icon cannot be extracted properly from the application package.

Установка провалена: Свойства имя иконки главного меню отсутствует. Имя файла меню настроек иконки не может быть извлечено должным образом из прикладных данных программы.

124

Installation failed: Ticker icon name invalid. The file name of the ticker icon cannot be extracted properly from the application package.

Установка провалена:Имя Ticker иконки отсутствует или некорректно. Имя файла ticker иконки не может быть извлечено должным образом из прикладных данных программы.

125

Installation failed: Quick panel icon name invalid. The file name of the quick panel icon cannot be extracted properly from the application package.

Установка провалена: Имя иконки быстрого запуска отсутствует или некорректно. Имя файла иконки быстрого запуска не может быть извлечено должным образом из прикладных данных программы.

126

Installation failed: Launch image name invalid. The file name of the launch image cannot be extracted properly from the application package.

Установка провалена: Имя иконки запуска отсутствует или некорректно. Имя файла иконки запуска не может быть извлечено должным образом из прикладных данных программы.

127

Installation failed: License acquisition failed. Failed to acquire the license during the DRM file installation.

Установка провалена: Актуальность лицензии потеряна.Не удалось получить лицензию при инсталляции файла DRM.

128

Installation failed: Failed to decrypt DRM package. Failed to decrypt the DRM package with the license file for some reason,such as „key not found?.

Установка провалена: Не удалось расшифровать DRM пакет. По какой-то причине не удалось расшифровать DRM пакет файла лицензии, возможно “ключ не найден”.

201

Launch error: No License. The license required to launch the application is missing or the PNUM does not match.

Ошибка запуска: Нет лицензии. Лицензия, необходимая для запуска приложения отсутствует или PNUM не действительно.

202

Launch error: Signature verification failed. Failed to verify the signature because the application binary or hash table file has been modified after installation.

Ошибка запуска: Ошибка проверки сигнатуры. Ошибка проверки сигнатуры, так как данные приложения из хэш-таблицы исполняемых файлов был изменен после установки.

203

Launch error: File(s) missing for signature verification. The files required to check the hash table are missing.

Запуск ошибка: Не хватает файла(ов) для проверки подписи. Файлы, необходимые для проверки хеш-таблицы отсутствуют.
 
Форум » Bada OS; Android; Symbian » Bada 2.0 » Таблица расшифровки кодов ошибок bada
Страница 1 из 11
Поиск: